Owner Austin Ray already planning a fourth location of the neighborhood pub as third opens in ground-floor space at 11th and Nelson Merry Street inside hospital chain HCA’s 1100 Charlotte at Capitol View building. It’s been a busy summer and fall for Austin Ray. Barely two months ago, the Nashville restaurateur opened Von Elrod’s Beer Garden & Sausage House across …